How can AI systems adapt to neurodivergent cognitive and communication needs while measurably reducing cognitive load and preserving user autonomy?